Polityka prywatności

Podsumowanie dla gości

To przetłumaczone podsumowanie dla gości. Wiążąca jest wersja hiszpańska. Przeczytaj pełną wersję po hiszpańsku · lub po angielsku

Kto przetwarza Twoje dane: Twój gospodarz (właściciel lub agencja zarządzająca obiektem) jest administratorem Twoich danych jako gościa. GLENLAKE SOFT SL (Apartop) przetwarza je w jego imieniu, jako podmiot przetwarzający, i wyłącznie w celu świadczenia mu usługi.
Jakie dane: Dane z zameldowania online (imię i nazwisko, dokument tożsamości, data urodzenia, obywatelstwo, adres, telefon, e-mail i podpis) oraz to, co napiszesz w swoim przewodniku.
W jakim celu: Aby przestrzegać prawa kraju obiektu dotyczącego rejestracji gości i przekazać Ci informacje o pobycie. Każdy kraj wymaga własnych danych:; Hiszpania: W Hiszpanii prawo (RD 933/2021) nakazuje rejestrować podróżnych i przekazywać ich dane Ministerstwu Spraw Wewnętrznych (SES.HOSPEDAJES) w ciągu 24 godzin.
Francja: We Francji goście z zagranicy wypełniają indywidualny formularz policyjny; obiekt go przechowuje i przekazuje policji lub żandarmerii tylko na ich żądanie.
Włochy: We Włoszech prawo (art. 109 TULPS) nakazuje przekazywać dane gości policji (Alloggiati Web, Questura) w ciągu 24 godzin od przyjazdu.
Wielka Brytania: W Wielkiej Brytanii obiekt prowadzi rejestr gości (Immigration (Hotel Records) Order 1972) i pokazuje go policji tylko na jej żądanie.
Niemcy: W Niemczech goście z zagranicy podpisują kartę meldunkową (Meldeschein); obiekt ją przechowuje i pokazuje organom tylko na ich żądanie.
Brazylia: W Brazylii dane gości są rejestrowane w Krajowym Formularzu Rejestracji Gości (FNRH) Ministerstwa Turystyki.
Tajlandia: W Tajlandii obiekt zgłasza pobyt gości z zagranicy do Biura Imigracyjnego (zgłoszenie TM.30) w ciągu 24 godzin.
Turcja: W Turcji obiekt przekazuje dane gości policji lub żandarmerii (KBS).
Komu je udostępniamy: Tylko dostawcom niezbędnym do działania Apartop (Supabase, Cloudflare, Resend, Stripe oraz Google Drive, jeśli korzysta z niego Twój gospodarz) i organom władzy, gdy wymaga tego prawo. Nie sprzedajemy Twoich danych ani nie używamy ich do reklamy.
Jak długo: Dane z odprawy są usuwane automatycznie po upływie okresu obowiązującego w kraju obiektu, liczonego od Twojego wymeldowania:; Hiszpania: Lata: 3
Francja: Miesiące: 6
Włochy: Lata: 3
Wielka Brytania: 1 rok
Niemcy: 1 rok
Brazylia: Lata: 3
Tajlandia: 1 rok
Turcja: Lata: 3
Inne kraje: Lata: 3
Twoje prawa: Możesz zażądać dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, wnieść sprzeciw wobec ich wykorzystania i przenieść je, pisząc do gospodarza lub na hola@apartop.com. Możesz też złożyć skargę do hiszpańskiego organu ochrony danych, Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es).

Warunki korzystania · Umowa powierzenia przetwarzania danych · hola@apartop.com