Datenschutzerklärung

Zusammenfassung für Gäste

Dies ist eine übersetzte Zusammenfassung für Gäste. Maßgeblich ist die spanische Fassung. Vollständige Fassung auf Spanisch lesen · oder auf Englisch

Wer Ihre Daten verarbeitet: Dein Gastgeber (der Eigentümer oder die Agentur, die die Unterkunft verwaltet) ist für deine Gästedaten verantwortlich. GLENLAKE SOFT SL (Apartop) verarbeitet sie in seinem Auftrag, als Auftragsverarbeiter, und nur, um ihm den Dienst zu erbringen.
Welche Daten: Die Daten des Online-Check-ins (Name, Ausweisdokument, Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit, Wohnanschrift, Telefon, E-Mail und Unterschrift) sowie alles, was Sie über Ihren Gästeguide schreiben.
Wofür: Um das Gesetz des Landes der Unterkunft zur Gästeregistrierung zu erfüllen und dir die Informationen zu deinem Aufenthalt zu geben. Jedes Land verlangt eigene Daten:; Spanien: In Spanien verpflichtet das Gesetz (RD 933/2021) dazu, Reisende zu registrieren und ihre Daten innerhalb von 24 Stunden an das Innenministerium (SES.HOSPEDAJES) zu melden.
Frankreich: In Frankreich füllen ausländische Gäste den Polizeimeldebogen aus; die Unterkunft bewahrt ihn auf und gibt ihn nur auf Verlangen an Polizei oder Gendarmerie heraus.
Italien: In Italien verpflichtet das Gesetz (Art. 109 TULPS) dazu, die Daten der Gäste innerhalb von 24 Stunden nach der Ankunft an die Polizei (Alloggiati Web, Questura) zu melden.
Vereinigtes Königreich: Im Vereinigten Königreich führt die Unterkunft ein Gästeregister (Immigration (Hotel Records) Order 1972) und zeigt es der Polizei nur auf Verlangen.
Deutschland: In Deutschland unterschreiben ausländische Gäste den Meldeschein; die Unterkunft bewahrt ihn auf und zeigt ihn der Behörde nur auf Verlangen.
Brasilien: In Brasilien werden die Daten der Gäste im nationalen Gästeregistrierungsbogen (FNRH) des Tourismusministeriums erfasst.
Thailand: In Thailand meldet die Unterkunft den Aufenthalt ausländischer Gäste innerhalb von 24 Stunden der Einwanderungsbehörde (TM.30-Meldung).
Türkei: In der Türkei meldet die Unterkunft die Daten der Gäste an die Polizei oder die Gendarmerie (KBS).
Mit wem: Nur mit den Dienstleistern, die Apartop für den Betrieb braucht (Supabase, Cloudflare, Resend, Stripe und Google Drive, falls Ihr Gastgeber es nutzt), und mit Behörden, wenn das Gesetz es verlangt. Wir verkaufen Ihre Daten nicht und nutzen sie nicht für Werbung.
Wie lange: Die Check-in-Daten werden automatisch gelöscht, wenn die Frist des Landes der Unterkunft abläuft, gerechnet ab deiner Abreise:; Spanien: 3 Jahre
Frankreich: 6 Monate
Italien: 3 Jahre
Vereinigtes Königreich: 1 Jahr
Deutschland: 1 Jahr
Brasilien: 3 Jahre
Thailand: 1 Jahr
Türkei: 3 Jahre
Andere Länder: 3 Jahre
Ihre Rechte: Sie können Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit verlangen, indem Sie Ihrem Gastgeber oder an hola@apartop.com schreiben. Außerdem können Sie sich bei der spanischen Datenschutzbehörde (aepd.es) beschweren.

Nutzungsbedingungen · Auftragsverarbeitungsvertrag · hola@apartop.com