Gebruiksvoorwaarden
Vertaalde samenvatting
Versie 2.0 · 12 oktober 2026
Dit is een vertaalde samenvatting. De Spaanse versie is leidend. Lees de volledige versie in het Spaans · of in het Engels
Voor hosts, bureaus en VvE's
- Een hulpmiddel
- Apartop is een hulpmiddel. Jij bent als enige verantwoordelijk voor het naleven van de regels (gastenregistratie, vergunningen, belastingen, limieten, facturatie en gegevensbescherming) tegenover de overheid, de platforms en derden.
- Indicatieve informatie
- De berekeningen, meldingen, sjablonen en handleidingen van Apartop zijn indicatief: ze zijn geen juridisch of fiscaal advies.
- Aansprakelijkheid
- Apartop is niet aansprakelijk voor boetes, claims, ingehouden uitbetalingen of geblokkeerde accounts of advertenties, noch voor fouten in jouw gegevens of die van derden. De aansprakelijkheid is beperkt tot wat je in de afgelopen 12 maanden hebt betaald, behalve bij opzet, grove nalatigheid of wat de wet niet toestaat uit te sluiten.
- Vrijwaring
- Als je Apartop zakelijk gebruikt, vrijwaar je Apartop tegen claims van derden die voortvloeien uit jouw gebruik van de dienst.
- Je gegevens
- Jij bent de verwerkingsverantwoordelijke voor de gegevens van je gasten, je team en je eigenaren; Apartop verwerkt ze namens jou volgens de verwerkersovereenkomst.
- Recht en rechter
- Spaans recht. Zakelijke gebruikers: de rechter van de vestigingsplaats van Apartop. Consumenten: de rechter van hun woonplaats, met de bescherming van de wetgeving van hun land van verblijf.
Voor gasten
- De dienst
- Apartop is software voor het beheer van vakantiewoningen. Je boeking is bij je host, niet bij Apartop: de accommodatie, de prijs, de annulering en de betalingen zijn zijn verantwoordelijkheid.
- Je link
- De online check-in en de gids van je verblijf zijn gratis voor jou. Je link is persoonlijk: deel hem niet buiten je groep.
- Aansprakelijkheid
- We doen ons best om alles altijd te laten werken, maar er kunnen onderbrekingen of fouten zijn. Voor alles over je boeking neem je contact op met je host.
- Toepasselijk recht
- Op deze voorwaarden is het Spaanse recht van toepassing. Contact: hola@apartop.com.
