Käyttöehdot

Käännetty tiivistelmä

Versio 2.0 · 12. lokakuuta 2026

Tämä on käännetty tiivistelmä. Espanjankielinen versio on ensisijainen. Lue koko versio espanjaksi · tai englanniksi

Majoittajille, toimistoille ja taloyhtiöille

Työkalu: Apartop on työkalu. Vastaat yksin säännösten noudattamisesta (vierasrekisteröinti, luvat, verot, rajoitukset, laskutus ja tietosuoja) viranomaisiin, alustoihin ja kolmansiin osapuoliin nähden.
Ohjeellista tietoa: Apartopin laskelmat, ilmoitukset, mallipohjat ja oppaat ovat ohjeellisia: ne eivät ole oikeudellista tai verotuksellista neuvontaa.
Vastuu: Apartop ei vastaa seuraamuksista, vaatimuksista, pidätetyistä maksuista tai estetyistä tileistä tai ilmoituksista eikä virheistä sinun tai kolmansien osapuolten tiedoissa. Vastuu rajoittuu siihen, mitä olet maksanut viimeisten 12 kuukauden aikana, paitsi tahallisuuden, törkeän huolimattomuuden tai sellaisen osalta, jota lain mukaan ei voi rajata pois.
Vahingonkorvausvastuu: Jos käytät Apartopia ammattimaisesti, vastaat Apartopin puolesta kolmansien osapuolten vaatimuksista, jotka johtuvat palvelun käytöstäsi.
Tietosi: Olet vieraidesi, tiimisi ja omistajiesi tietojen rekisterinpitäjä; Apartop käsittelee niitä puolestasi henkilötietojen käsittelysopimuksen mukaisesti.
Laki ja tuomioistuimet: Espanjan laki. Elinkeinonharjoittajat: Apartopin kotipaikan kaupungin tuomioistuimet. Kuluttajat: oman kotipaikkansa tuomioistuimet asuinmaansa lakien suojaamina.

Palvelu: Apartop on loma-asuntojen hallinnointiohjelmisto. Varauksesi on tehty majoittajasi kanssa, ei Apartopin: majoitus, hinta, peruutus ja maksut ovat hänen vastuullaan.
Linkkisi: Online-check-in ja oleskelusi opas ovat sinulle maksuttomia. Linkkisi on henkilökohtainen: älä jaa sitä ryhmäsi ulkopuolelle.
Vastuu: Teemme työtä, jotta palvelu toimisi aina, mutta katkoksia tai virheitä voi esiintyä. Kaikissa varaukseesi liittyvissä asioissa ota yhteyttä majoittajaasi.
Sovellettava laki: Näihin ehtoihin sovelletaan Espanjan lakia. Yhteystiedot: hola@apartop.com.