Apartop

隱私權政策

房客摘要

這是為房客翻譯的摘要。以西班牙文版本為準。 閱讀完整西班牙文版本 · 或英文版本

誰處理您的資料
您的房東(管理住宿的屋主或代理商)是您房客資料的控管者。GLENLAKE SOFT SL(Apartop)作為受託處理者代其處理,且僅用於為其提供服務。
哪些資料
線上入住登記的資料(姓名、身分證件、出生日期、國籍、住址、電話、電子郵件與簽名),以及您在指南中填寫的內容。
用途
為了遵守住宿所在國家有關旅客登記的法律,並提供您住宿資訊。各國要求的資料不同:
  • 西班牙: 在西班牙,法律(RD 933/2021)規定須登記旅客,並在 24 小時內將其資料通報內政部(SES.HOSPEDAJES)。
  • 法國: 在法國,外籍房客須填寫個人警察登記表;住宿方會保存,僅在警察或憲兵要求時提供。
  • 義大利: 在義大利,法律(TULPS 第 109 條)規定須在抵達後 24 小時內將房客資料通報警方(Alloggiati Web、Questura)。
  • 英國: 在英國,住宿方須保存房客登記簿(Immigration (Hotel Records) Order 1972),僅在警方要求時出示。
  • 德國: 在德國,外籍房客須簽署入住登記表(Meldeschein);住宿方會保存,僅在主管機關要求時出示。
  • 巴西: 在巴西,房客資料會登記在觀光部的國家旅客登記表(FNRH)中。
  • 泰國: 在泰國,住宿方須在 24 小時內向移民局通報外籍房客的住宿(TM.30 通報)。
  • 土耳其: 在土耳其,住宿方須將房客資料通報警方或憲兵(KBS)。
與誰分享
僅與 Apartop 運作所需的服務供應商(Supabase、Cloudflare、Resend、Stripe,以及房東使用時的 Google Drive)分享,並在法律要求時提供給主管機關。我們不會出售您的資料,也不會用於廣告。
保存多久
入住登記資料會在住宿所在國家的期限屆滿時自動刪除,自您退房起算:
  • 西班牙: 3 年
  • 法國: 6 個月
  • 義大利: 3 年
  • 英國: 1 年
  • 德國: 1 年
  • 巴西: 3 年
  • 泰國: 1 年
  • 土耳其: 3 年
  • 其他國家:3 年
您的權利
您可以寫信給房東或 hola@apartop.com,要求查閱、更正、刪除、限制或反對使用您的資料,或攜出您的資料。您也可以向西班牙資料保護局(aepd.es)提出申訴。

使用條款 · 資料處理協議 · hola@apartop.com