Política de privadesa
Resum per a hostes
Aquest és un resum traduït per a hostes. La versió que preval és l'espanyola. Llegeix la versió completa en castellà · o en anglès
- Qui tracta les teves dades
- El teu amfitrió (el propietari o l'agència que gestiona l'allotjament) és el responsable de les teves dades d'hoste. GLENLAKE SOFT SL (Apartop) les tracta per compte seu, com a encarregat del tractament, i només per prestar-li el servei.
- Quines dades
- Les del check-in en línia (nom, document d'identitat, data de naixement, nacionalitat, domicili, telèfon, correu i signatura) i el que escriguis des de la teva guia.
- Per a què
- Per complir la llei del país de l'allotjament sobre el registre de viatgers i per donar-te la informació de la teva estada. Cada país demana les seves dades:
- Espanya: A Espanya la llei (RD 933/2021) obliga a registrar els viatgers i a comunicar-ne les dades al Ministeri de l'Interior (SES.HOSPEDAJES) en 24 hores.
- França: A França els hostes estrangers emplenen la fitxa individual de policia; l'allotjament la guarda i només la lliura a la policia o a la gendarmeria si la demanen.
- Itàlia: A Itàlia la llei (art. 109 TULPS) obliga a comunicar les dades dels hostes a la Policia (Alloggiati Web, Questura) en les 24 hores següents a l'arribada.
- Regne Unit: Al Regne Unit l'allotjament porta un registre d'hostes (Immigration (Hotel Records) Order 1972) i només l'ensenya a la policia si el demana.
- Alemanya: A Alemanya els hostes estrangers signen el registre d'arribada (Meldeschein); l'allotjament el guarda i només l'ensenya a l'autoritat si el demana.
- Brasil: Al Brasil les dades dels hostes es registren a la Fitxa Nacional de Registre d'Hostes (FNRH) del Ministeri de Turisme.
- Tailàndia: A Tailàndia l'allotjament comunica l'estada dels hostes estrangers a l'Oficina d'Immigració (avís TM.30) en 24 hores.
- Turquia: A Turquia l'allotjament comunica les dades dels hostes a la policia o a la gendarmeria (KBS).
- Amb qui
- Només amb els proveïdors necessaris perquè Apartop funcioni (Supabase, Cloudflare, Resend, Stripe i Google Drive si el teu amfitrió el fa servir) i amb les autoritats quan la llei ho exigeixi. No venem les teves dades ni les fem servir per a publicitat.
- Quant de temps
- Les dades del check-in s'esborren soles quan es compleix el termini del país de l'allotjament, comptat des de la teva sortida:
- Espanya: 3 anys
- França: 6 mesos
- Itàlia: 3 anys
- Regne Unit: 1 any
- Alemanya: 1 any
- Brasil: 3 anys
- Tailàndia: 1 any
- Turquia: 3 anys
- Altres països: 3 anys
- Els teus drets
- Pots demanar accedir a les teves dades, corregir-les, esborrar-les, limitar-ne l'ús o oposar-t'hi i emportar-te-les escrivint al teu amfitrió o a hola@apartop.com. També pots reclamar davant l'Agència Espanyola de Protecció de Dades (aepd.es).
Condicions d'ús · Acord d'encàrrec del tractament · hola@apartop.com
