Användarvillkor

Översatt sammanfattning

Version 2.0 · 12 oktober 2026

Det här är en översatt sammanfattning. Den spanska versionen har företräde. Läs hela versionen på spanska · eller på engelska

För värdar, byråer och ägarföreningar

Ett verktyg: Apartop är ett verktyg. Du ensam ansvarar för att följa reglerna (gästregistrering, tillstånd, skatter, begränsningar, fakturering och dataskydd) gentemot myndigheterna, plattformarna och tredje part.
Vägledande information: Apartops beräkningar, varningar, mallar och guider är vägledande: de är inte juridisk eller skattemässig rådgivning.
Ansvar: Apartop ansvarar inte för sanktioner, krav, innehållna utbetalningar eller blockerade konton eller annonser, och inte heller för fel i dina eller tredje parts uppgifter. Ansvaret är begränsat till vad du har betalat under de senaste 12 månaderna, utom vid uppsåt, grov oaktsamhet eller det som lagen inte tillåter att undantas.
Skadeslöshet: Om du använder Apartop i näringsverksamhet håller du Apartop skadeslöst mot krav från tredje part som uppstår genom din användning av tjänsten.
Dina uppgifter: Du är personuppgiftsansvarig för uppgifterna om dina gäster, ditt team och dina ägare; Apartop behandlar dem för din räkning enligt personuppgiftsbiträdesavtalet.
Lag och domstol: Spansk lag. Näringsidkare: domstolarna på orten där Apartop har sitt säte. Konsumenter: domstolarna på deras hemort, med det skydd som lagarna i deras bosättningsland ger.

Tjänsten: Apartop är en programvara för förvaltning av turistlägenheter. Din bokning är med din värd, inte med Apartop: boendet, priset, avbokningen och betalningarna är värdens ansvar.
Din länk: Incheckningen online och guiden för din vistelse är gratis för dig. Din länk är personlig: dela den inte utanför ditt sällskap.
Ansvar: Vi arbetar för att allt alltid ska fungera, men det kan förekomma avbrott eller fel. För allt som gäller din bokning, kontakta din värd.
Tillämplig lag: Dessa villkor regleras av spansk lag. Kontakt: hola@apartop.com.